Honda XRV Forum banner

translation

  1. Transalp 600 prototype - early photos from 1985

    Transalp
    the first prototype of honda transalp google translation from italian magazine "It was 1985 when the Japanese engineers began to design the first prototype of what would have been the heir to the XVL750R, but with a completely different connotation. From an old press kit '97, emitted during...
  2. German Translation?

    Chatter
    Does anyone know the German for 'throttle bodies'? I might be needing to replace mine and can't find any on UK ebay.
  3. 1900cc of thrust.

    Yamaha
    Custom bikes are dead cheap here in Sweden right now. Well, compared to Swedish prices they are. My mate just got this 2007 XV1900 Yamaha with 11000 km and new tires/service for 5 500£. It has a Vance & Hines smoke pipe installed... Fellinis nyinköpa Yamaha XV1900 - YouTube Sorry for only...
  4. Translation from German help please...

    Chatter
    These TT fitting instructions don't do too well via google translate. http://www.touratech.com/shops/008/doku1/09-040-1281-0.PDF?osCsid=e68defb193b06582bc8220caad300617 Any ideas? :blob7:
  5. lost in translation...

    Chatter
    i'm busy translating a guitar manual into french & am struggling with some of the technical language, i've got "neck" & "string", "acoustic" "fret" & even "pick up" without too much bother but I thought that any of you that were bored on a sunday afternoon might like to have a go at translating...
  6. Translation of useful words

    Travel
    Not sure if this will be any use to anybody but click on the links and you will get 3 pages of useful words that have been Translated in to German, French, Italian and Spanish http://www.xrv.org.uk/photopost/data/500/medium/CCF12012009_00000.jpg...
  7. Lost in translation???

    Chatter
    http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/7702913.stm ;)
  8. Aussie to Brit translation...

    Mechanical Advice
    JENNA ADVICE NEEDED>>>Aussie to Brit translation...bump Hey guys I want to get a pipe bent up so I can connect my down pipes to the endcan..(in a high position) see this thread for why/what.. http://www.xrv.org.uk/forums/showthread.php?t=21422 So I jump on Yell.com and type in exhaust shops...
  9. translation

    Chatter
    Hi guys as I´m making a website in English I´m trying to find out if you´ve got one word for the following: during my holidays I misjudged a curve and decided to go for the off road part next to it. There my biked was stopped by a approx. 1mtr high "ramp". As a result of my speed I then...
Top