No idea myself but, cant you look on e bay, ask sellers to send you some close up picks with dimentions???
The other route would be to look for an old tank with the type of cap you want, cut the top (around the cap) of the tank and same to yours and weld it on
A forum community dedicated to Honda XRV Trail Bike owners and enthusiasts. Come join the discussion about performance, modifications, classifieds, troubleshooting, maintenance, and more! Open to all Honda models including Transalp, XR, Varadero, Blackbird, NX400 and more.